Jak mówić o przyszłości po angielsku? „Will”, „Going to” czy Present Continuous?
Kiedy uczysz się mówić o przyszłości po angielsku, możesz mieć wrażenie, że wszystko znaczy to samo. Przecież „I will go”, „I’m going to go” i „I’m going” wyglądają bardzo podobnie… Ale czy na pewno? 🤔
W tym wpisie wyjaśnię Ci różnicę między trzema najważniejszymi konstrukcjami przyszłymi w angielskim:
👉 will,
👉 be going to,
👉 Present Continuous (czas teraźniejszy ciągły).
Na końcu znajdziesz też ćwiczenie, żeby utrwalić to, czego się nauczysz 💪
1. „WILL” – kiedy czegoś decydujesz teraz
Używamy „will”, gdy:
-
właśnie podejmujesz decyzję,
-
składasz obietnicę, ofertę lub przewidujesz coś na podstawie opinii, a nie faktów.
✅ Przykłady:
-
I will help you with your homework. (Właśnie to zdecydowałem – pomogę Ci.)
-
I think it will rain tomorrow. (Opinia, nie fakt.)
-
Don’t worry, I won’t forget. (Obietnica.)
🔹 Konstrukcja:
will + bezokolicznik
(negacja: won’t + bezokolicznik)
2. „GOING TO” – kiedy coś jest zaplanujesz lub oczywiste, że się wydarzy
Używamy „going to”, gdy:
-
masz już plan lub zamiar,
-
coś jest bardzo prawdopodobne, bo są oznaki teraz.
✅ Przykłady:
-
I’m going to study medicine next year. (Plan.)
-
Look at the clouds! It’s going to rain. (Widać to – są oznaki.)
🔹 Konstrukcja:
am / is / are + going to + bezokolicznik
3. Present Continuous – ustalone plany z kalendarza
Używamy Present Continuous do mówienia o:
-
ustalonych planach, często z innymi osobami,
-
spotkaniach, podróżach – coś już zorganizowanego, „zaklepane”.
✅ Przykłady:
-
I’m meeting Anna at 3 p.m. tomorrow. (Już ustalone.)
-
We’re flying to Paris next week. (Bilety kupione, plan gotowy.)
🔹 Konstrukcja:
am / is / are + czasownik -ing
🔁 Porównanie w praktyce:
| Zdanie | Co oznacza? |
|---|---|
| I’ll call her later. | Decyzja podjęta w tej chwili. |
| I’m going to call her later. | Mam taki zamiar, plan. |
| I’m calling her later. | Mamy to już ustalone, np. umówiona rozmowa. |
✍️ Ćwiczenie: Wybierz właściwą formę
Wstaw odpowiednią formę: will, going to lub Present Continuous.
-
Look at that car! It __________ crash!
-
I think she __________ be late again.
-
We __________ visit my grandma on Sunday – it’s in our calendar.
-
I’m cold. I __________ close the window.
-
They __________ have a baby – she’s already 7 months pregnant.
🔽 Odpowiedzi:
1. is going to 2. will 3. are visiting 4. will 5. are going to
Jak widzisz, każdy z tych „czasów przyszłych” ma swoje miejsce i zastosowanie – i choć na początku mogą się mieszać, z czasem stają się intuicyjne. Kluczem jest zrozumienie intencji – czy mówisz o decyzji, planie, czy czymś już zaplanowanym z kimś innym.
Jeśli nadal masz wątpliwości, nie wiesz, jak wybrać odpowiednią formę, albo po prostu chcesz przećwiczyć to w praktyce – zapraszam Cię na lekcje indywidualne 1:1 online 🧠💬
Na zajęciach rozwiewam wszystkie wątpliwości, tłumaczę po polsku i angielsku, ćwiczymy w realnych kontekstach i – co najważniejsze – dopasowuję wszystko do Twojego poziomu i celu.
Napisz do mnie, a wspólnie ogarniemy angielski raz na zawsze! 💪😊
————————————————————————